Ik hou het hele jaar van jou
Sam McBratney
Geniet van Hazeltje – en elkaar – het hele jaar
Hazeltje en Grote Haas beleven elk seizoen een mooi avontuur.
In de lente, als alles begint uit te lopen en te groeien, vraagt Hazeltje zich af waarin hij zal veranderen als hij groter wordt.
In de zomer ziet Hazeltje overal kleuren. Maar hij heeft één lievelingskleur!
In de herfst inspireert de wind tot ren- en verstopspelletjes, en krijgt Grote Haas een bijzondere verrassing.
En in de winter spelen Hazeltje en Grote Haas ik-zie-ik-zie-wat-jij-niet-ziet in de sneeuw.
Vrolijke en vertederende verhaaltjes om het hele jaar door van te genieten.
De verhalen verschenen eerder als kleine boekjes in een cassette, maar zijn nu in een frisse vertaling gebundeld tot een prachtig voorleesprentenboek.
Auteur
Sam McBratney
Sam McBratney (1943-2020) was docent en schrijver. Zijn grote bekendheid dankt hij vooral aan de prentenboeken die hij met Anita Jeram maakte. Met name Raad eens hoeveel ik van je hou is een wereldwijde bestseller. De strekking ervan, tot uitdrukking komend in de beroemde slotregel 'Ik hou van jou helemaal tot aan de maan - en terug' en de vertederende aquarellen van Jeram zijn de oorzaak van dat succes. Het boek werd in 1995 bekroond met een Zilveren Griffel.
Meer over Sam McBratneyIllustrator
Anita Jeram
Anita Jeram groeide op in Portsmouth, Engeland. Na haar schooltijd had ze verschillende baantjes, variërend van fabrieksarbeidster tot assistente in een dierenkennel. Na een paar jaar begon ze aan een driejarige cursus illustreren in Manchester. Een van haar docenten, een illustrator, nam wat tekeningen van haar mee naar uitgeverij Walker Books in Londen - een jaar later werd haar eerste prentenboek gepubliceerd. Daarna volgden de publicaties elkaar in rap tempo op.Haar bekendste prentenboek is nog altijd Raad eens hoeveel ik van je hou met een tekst van Sam McBratney, dat al snel uitgroeide tot een klassieker onder de prentenboeken. Binnen een jaar werden meer dan een miljoen exemplaren gedrukt en het boek was meteen een bestseller in Engeland en Amerika. In Nederland gingen inmiddels meer dan 100.000 exemplaren over de toonbank.Anita Jeram heeft een voorkeur voor het gebruik van aardetinten, de kleuren van de natuur. Ze werkt vaak met inkt en aquarel, hetgeen duidelijk te zien is in Konijntje m'n kleintje en Raad eens hoeveel ik van je hou. Tegenwoordig experimenteert ze echter ook met warmere kleuren en werkt ze met acrylverf. Haar prentenboek En nu lekker slapen, Sam! is daar een voorbeeld van. Voor dit boek kreeg ze de Kiekeboekprijs 2002.Anita Jeram tekent graag dieren, die spelen niet alleen een grote rol in haar werk, maar ook in haar persoonlijke leven. Als kind vonden haar ouders het geen goed idee dat hun dochter veel huisdieren zou hebben, maar tegenwoordig heeft ze dat ruimschoots goedgemaakt. In en om haar woning in Noord-Ierland houdt ze er een bonte verzameling van huisdieren op na. Ze heeft niet alleen honden, katten, konijnen en kippen, maar ook padden, hagedissen en schildpadden, en zelfs een slang. Haar echtgenoot heeft een reptielenwinkel waar hij deze exotische dieren verkoopt.www.anitajeram.com
Meer over Anita JeramVertaler
Johanna Rijnbergen
Johanna Rijnbergen (6 juni 1993) studeerde Nederlands aan de Universiteit van Amsterdam. Ze specialiseerde zich in de cultuur rond het fin de siècle en studeerde af op de vriendschappen tussen de schilders van de Haagse School en de Amsterdamse school met de Tachtigers. Met een groep jaargenoten richtte ze Noodlot op, een literaire cirkel waarbij gezamenlijk wordt gegeten, gedronken en over literatuur wordt gesproken, geheel in stijl van het fin de siècle (de foto bij deze biografie is haar profielfoto voor Noodlot). Al tijdens haar studie werkte Johanna als proeflezer voor diverse literaire uitgeverijen. Inmiddels is ze fulltime corrector, persklaarmaker en vertaler. Ze werkt het liefst van laat op de middag tot diep in de nacht. Als ze vastzit met een vertaling loopt ze het liefst door nachtelijk Amsterdam om haar hoofd vrij te maken en nieuwe inspiratie op te doen. Ze woont in Amsterdam met haar twee katten: Frederik en Louis.
Meer over Johanna Rijnbergen